Surah Al-Kahf · Ayah 6

Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 6

FalaAAallaka bakhiAAun nafsaka AAalaatharihim in lam yu/minoo bihatha alhadeethiasafa

Word by word

1. فَلَعَلَّكَfalaʿallakaThen perhaps you would (be)
2. بَـٰخِعٌۭbākhiʿunthe one who kills
3. نَّفْسَكَnafsakayourself
4. عَلَىٰٓʿalāover
5. ءَاثَـٰرِهِمْāthārihimtheir footsteps
6. إِنinif
7. لَّمْlamnot
8. يُؤْمِنُوا۟yu'minūthey believe
9. بِهَـٰذَاbihādhāin this
10. ٱلْحَدِيثِl-ḥadīthi[the] narration
11. أَسَفًاasafan(in) grief