The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Isra · Ayah 6

الإسراء · 111 verses · Meccan
ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ ٱلْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَـٰكُم بِأَمْوَٰلٍۢ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَـٰكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا ٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 6

Thumma radadna lakumu alkarrataAAalayhim waamdadnakum bi-amwalin wabaneenawajaAAalnakum akthara nafeera

Word by word

  1. ثُمَّthummaThen
  2. رَدَدْنَاradadnāWe gave back
  3. لَكُمُlakumuto you
  4. ٱلْكَرَّةَl-karatathe return victory
  5. عَلَيْهِمْʿalayhimover them
  6. وَأَمْدَدْنَـٰكُمwa-amdadnākumAnd We reinforced you
  7. بِأَمْوَٰلٍۢbi-amwālinwith the wealth
  8. وَبَنِينَwabanīnaand sons
  9. وَجَعَلْنَـٰكُمْwajaʿalnākumand made you
  10. أَكْثَرَaktharamore
  11. نَفِيرًاnafīrannumerous
Full surah — Surah Al-Isra