إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٥٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٩ من سورة آل عمران
Inna mathala AAeesa AAinda Allahikamathali adama khalaqahu min turabin thumma qalalahu kun fayakoon
كلمة بكلمة
- إِنَّinnaIndeed
- مَثَلَmathala(the) likeness
- عِيسَىٰʿīsā(of) Isa
- عِندَʿindanear
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- كَمَثَلِkamathali(is) like (the) likeness
- ءَادَمَ ۖādama(of) Adam
- خَلَقَهُۥkhalaqahuHe created him
- مِنminfrom
- تُرَابٍۢturābindust
- ثُمَّthummathen
- قَالَqālaHe said
- لَهُۥlahuto him
- كُنkunBe
- فَيَكُونُfayakūnuand he was