The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Az-Zukhruf · Ayah 59

الزخرف · 89 verses · Meccan
إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَـٰهُ مَثَلًۭا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٥٩
0:00
0:00

Meaning of Surah Az-Zukhruf, Ayah 59

In huwa illa AAabdun anAAamnaAAalayhi wajaAAalnahu mathalan libanee isra-eel

Word by word

  1. إِنْinNot
  2. هُوَhuwahe
  3. إِلَّاillā(was) except
  4. عَبْدٌʿabduna slave
  5. أَنْعَمْنَاanʿamnāWe bestowed Our favor
  6. عَلَيْهِʿalayhion him
  7. وَجَعَلْنَـٰهُwajaʿalnāhuand We made him
  8. مَثَلًۭاmathalanan example
  9. لِّبَنِىٓlibanīfor (the) Children of Israel
  10. إِسْرَٰٓءِيلَis'rāīlafor (the) Children of Israel