The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Hajj · Ayah 59

الحج · 78 verses · Medinan
لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًۭا يَرْضَوْنَهُۥ ۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌۭ ٥٩
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Hajj, Ayah 59

Layudkhilannahum mudkhalan yardawnahuwa-inna Allaha laAAaleemun haleem

Word by word

  1. لَيُدْخِلَنَّهُمlayud'khilannahumSurely, He will admit them
  2. مُّدْخَلًۭاmud'khalan(to) an entrance
  3. يَرْضَوْنَهُۥ ۗyarḍawnahuthey will be pleased (with) it
  4. وَإِنَّwa-innaAnd indeed
  5. ٱللَّهَl-lahaAllah
  6. لَعَلِيمٌlaʿalīmunsurely, (is) All-Knowing
  7. حَلِيمٌۭḥalīmunMost Forbearing