قُل لَّوْ أَنَّ عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ٥٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٨ من سورة الأنعام
Qul law anna AAindee matastaAAjiloona bihi laqudiya al-amru baynee wabaynakum wallahuaAAlamu biththalimeen
كلمة بكلمة
- قُلqulSay
- لَّوْlawIf
- أَنَّannathat
- عِندِىʿindī(were) with me
- مَاmāwhat
- تَسْتَعْجِلُونَtastaʿjilūnayou seek to hasten
- بِهِۦbihiof it
- لَقُضِىَlaquḍiyasurely would have been decided
- ٱلْأَمْرُl-amruthe matter
- بَيْنِىbaynībetween me
- وَبَيْنَكُمْ ۗwabaynakumand between you
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
- بِٱلظَّـٰلِمِينَbil-ẓālimīnaof the wrongdoers