وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ ۚ وَلَئِن جِئْتَهُم بِـَٔايَةٍۢ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ ٥٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٨ من سورة الروم
Walaqad darabna linnasifee hatha alqur-ani min kulli mathalin wala-inji/tahum bi-ayatin layaqoolanna allatheena kafarooin antum illa mubtiloon
كلمة بكلمة
- وَلَقَدْwalaqadAnd verily
- ضَرَبْنَاḍarabnāWe (have) set forth
- لِلنَّاسِlilnnāsifor mankind
- فِىfīin
- هَـٰذَاhādhāthis
- ٱلْقُرْءَانِl-qur'āni[the] Quran
- مِنminof
- كُلِّkullievery
- مَثَلٍۢ ۚmathalinexample
- وَلَئِنwala-inBut if
- جِئْتَهُمji'tahumyou bring them
- بِـَٔايَةٍۢbiāyatina sign
- لَّيَقُولَنَّlayaqūlannasurely will say
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوٓا۟kafarūdisbelieve
- إِنْinNot
- أَنتُمْantumyou
- إِلَّاillā(are) except
- مُبْطِلُونَmub'ṭilūnafalsifiers