The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Anfal · Ayah 58

الأنفال · 75 verses · Medinan
وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةًۭ فَٱنۢبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْخَآئِنِينَ ٥٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Anfal, Ayah 58

Wa-imma takhafanna min qawminkhiyanatan fanbith ilayhim AAalasawa-in inna Allaha la yuhibbu alkha-ineen

Word by word

  1. وَإِمَّاwa-immāAnd if
  2. تَخَافَنَّtakhāfannayou fear
  3. مِنminfrom
  4. قَوْمٍqawmina people
  5. خِيَانَةًۭkhiyānatanbetrayal
  6. فَٱنۢبِذْfa-inbidhthrow back
  7. إِلَيْهِمْilayhimto them
  8. عَلَىٰʿalāon
  9. سَوَآءٍ ۚsawāinequal (terms)
  10. إِنَّinnaIndeed
  11. ٱللَّهَl-lahaAllah
  12. لَاlā(does) not
  13. يُحِبُّyuḥibbulove
  14. ٱلْخَآئِنِينَl-khāinīnathe traitors