Surah Al-A'raf · Ayah 58

Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 58

Walbaladu attayyibuyakhruju nabatuhu bi-ithni rabbihi wallatheekhabutha la yakhruju illa nakidan kathalikanusarrifu al-ayati liqawmin yashkuroon

Word by word

1. وَٱلْبَلَدُwal-baladuAnd the land
2. ٱلطَّيِّبُl-ṭayibu[the] pure
3. يَخْرُجُyakhrujucomes forth
4. نَبَاتُهُۥnabātuhuits vegetation
5. بِإِذْنِbi-idh'niby (the) permission
6. رَبِّهِۦ ۖrabbihi(of) its Lord
7. وَٱلَّذِىwa-alladhībut which
8. خَبُثَkhabuthais bad
9. لَاlā(does) not
10. يَخْرُجُyakhrujucome forth
11. إِلَّاillāexcept
12. نَكِدًۭا ۚnakidan(with) difficulty
13. كَذَٰلِكَkadhālikaThus
14. نُصَرِّفُnuṣarrifuWe explain
15. ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe Signs
16. لِقَوْمٍۢliqawminfor a people
17. يَشْكُرُونَyashkurūnawho are grateful