The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Ma'idah · Ayah 58

المائدة · 120 verses · Medinan
وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوًۭا وَلَعِبًۭا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَ ٥٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Ma'idah, Ayah 58

Wa-itha nadaytum ila assalatiittakhathooha huzuwan walaAAiban thalikabi-annahum qawmun la yaAAqiloon

Word by word

  1. وَإِذَاwa-idhāAnd when
  2. نَادَيْتُمْnādaytumyou make a call
  3. إِلَىilāfor
  4. ٱلصَّلَوٰةِl-ṣalatithe prayer
  5. ٱتَّخَذُوهَاittakhadhūhāthey take it
  6. هُزُوًۭاhuzuwan(in) ridicule
  7. وَلَعِبًۭا ۚwalaʿibanand fun
  8. ذَٰلِكَdhālikaThat
  9. بِأَنَّهُمْbi-annahum(is) because they
  10. قَوْمٌۭqawmun(are) a people
  11. لَّاlā(who do) not
  12. يَعْقِلُونَyaʿqilūnaunderstand