وَقَالُوٓا۟ ءَأَـٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ٥٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Az-Zukhruf, Ayah 58
Waqaloo aalihatunakhayrun am huwa ma daraboohu laka illajadalan bal hum qawmun khasimoon
Word by word
- وَقَالُوٓا۟waqālūAnd they said
- ءَأَـٰلِهَتُنَاaālihatunāAre our gods
- خَيْرٌkhayrunbetter
- أَمْamor
- هُوَ ۚhuwahe
- مَاmāNot
- ضَرَبُوهُḍarabūhuthey present it
- لَكَlakato you
- إِلَّاillāexcept
- جَدَلًۢا ۚjadalan(for) argument
- بَلْbalNay
- هُمْhumthey
- قَوْمٌqawmun(are) a people
- خَصِمُونَkhaṣimūnaargumentative