وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَلَا ٱلْمُسِىٓءُ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَتَذَكَّرُونَ ٥٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ghafir, Ayah 58
Wama yastawee al-aAAma walbaseeruwallatheena amanoo waAAamiloo assalihatiwala almusee-o qaleelan ma tatathakkaroon
Word by word
- وَمَاwamāAnd not
- يَسْتَوِىyastawī(are) equal
- ٱلْأَعْمَىٰl-aʿmāthe blind
- وَٱلْبَصِيرُwal-baṣīruand the seeing
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
- ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
- وَلَاwalāand not
- ٱلْمُسِىٓءُ ۚl-musīuthe evildoer
- قَلِيلًۭاqalīlanLittle
- مَّاmā(is) what
- تَتَذَكَّرُونَtatadhakkarūnayou take heed