The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ghafir · Ayah 58

غافر · 85 verses · Meccan
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَلَا ٱلْمُسِىٓءُ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَتَذَكَّرُونَ ٥٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Ghafir, Ayah 58

Wama yastawee al-aAAma walbaseeruwallatheena amanoo waAAamiloo assalihatiwala almusee-o qaleelan ma tatathakkaroon

Word by word

  1. وَمَاwamāAnd not
  2. يَسْتَوِىyastawī(are) equal
  3. ٱلْأَعْمَىٰl-aʿmāthe blind
  4. وَٱلْبَصِيرُwal-baṣīruand the seeing
  5. وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who
  6. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
  7. وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
  8. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
  9. وَلَاwalāand not
  10. ٱلْمُسِىٓءُ ۚl-musīuthe evildoer
  11. قَلِيلًۭاqalīlanLittle
  12. مَّاmā(is) what
  13. تَتَذَكَّرُونَtatadhakkarūnayou take heed