The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Qasas · Ayah 58

القصص · 88 verses · Meccan
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا ۖ فَتِلْكَ مَسَـٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًۭا ۖ وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ ٥٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 58

Wakam ahlakna min qaryatin batiratmaAAeeshataha fatilka masakinuhum lam tuskan minbaAAdihim illa qaleelan wakunna nahnu alwaritheen

Word by word

  1. وَكَمْwakamAnd how many
  2. أَهْلَكْنَاahlaknāWe have destroyed
  3. مِنminof
  4. قَرْيَةٍۭqaryatina town
  5. بَطِرَتْbaṭiratwhich exulted
  6. مَعِيشَتَهَا ۖmaʿīshatahā(in) its means of livelihood
  7. فَتِلْكَfatil'kaAnd these
  8. مَسَـٰكِنُهُمْmasākinuhum(are) their dwellings
  9. لَمْlamnot
  10. تُسْكَنtus'kanhave been inhabited
  11. مِّنۢminafter them
  12. بَعْدِهِمْbaʿdihimafter them
  13. إِلَّاillāexcept
  14. قَلِيلًۭا ۖqalīlana little
  15. وَكُنَّاwakunnāAnd indeed, [We]
  16. نَحْنُnaḥnuWe
  17. ٱلْوَٰرِثِينَl-wārithīna(are) the inheritors