The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Taha · Ayah 58

طه · 135 verses · Meccan
فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍۢ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًۭا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًۭا سُوًۭى ٥٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Taha, Ayah 58

Falana/tiyannaka bisihrin mithlihi fajAAalbaynana wabaynaka mawAAidan la nukhlifuhu nahnuwala anta makanan suwa

Word by word

  1. فَلَنَأْتِيَنَّكَfalanatiyannakaThen we will surely produce for you
  2. بِسِحْرٍۢbisiḥ'rinmagic
  3. مِّثْلِهِۦmith'lihilike it
  4. فَٱجْعَلْfa-ij'ʿalSo make
  5. بَيْنَنَاbaynanābetween us
  6. وَبَيْنَكَwabaynakaand between you
  7. مَوْعِدًۭاmawʿidanan appointment
  8. لَّاlānot
  9. نُخْلِفُهُۥnukh'lifuhuwe will fail it
  10. نَحْنُnaḥnu[we]
  11. وَلَآwalāand not
  12. أَنتَantayou
  13. مَكَانًۭاmakānan(in) a place
  14. سُوًۭىsuwaneven