وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَـٰتِ مَا رَزَقْنَـٰكُمْ ۖ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ٥٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٧ من سورة البقرة
Wathallalna AAalaykumualghamama waanzalna AAalaykumu almanna wassalwakuloo min tayyibati ma razaqnakum wamathalamoona walakin kanooanfusahum yathlimoon
كلمة بكلمة
- وَظَلَّلْنَاwaẓallalnāAnd We shaded
- عَلَيْكُمُʿalaykumu[over] you
- ٱلْغَمَامَl-ghamāma(with) [the] clouds
- وَأَنزَلْنَاwa-anzalnāand We sent down
- عَلَيْكُمُʿalaykumuto you
- ٱلْمَنَّl-mana[the] manna
- وَٱلسَّلْوَىٰ ۖwal-salwāand [the] quails
- كُلُوا۟kulūEat
- مِنminfrom
- طَيِّبَـٰتِṭayyibāti(the) good things
- مَاmāthat
- رَزَقْنَـٰكُمْ ۖrazaqnākumWe have provided you
- وَمَاwamāAnd not
- ظَلَمُونَاẓalamūnāthey wronged Us
- وَلَـٰكِنwalākinbut
- كَانُوٓا۟kānūthey were
- أَنفُسَهُمْanfusahum(to) themselves
- يَظْلِمُونَyaẓlimūnadoing wrong