The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ghafir · Ayah 57

غافر · 85 verses · Meccan
لَخَلْقُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ٥٧
0:00
0:00

Meaning of Surah Ghafir, Ayah 57

Lakhalqu assamawati wal-ardiakbaru min khalqi annasi walakinna aktharaannasi la yaAAlamoon

Word by word

  1. لَخَلْقُlakhalquSurely, (the) creation
  2. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
  3. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
  4. أَكْبَرُakbaru(is) greater
  5. مِنْminthan
  6. خَلْقِkhalqi(the) creation
  7. ٱلنَّاسِl-nāsi(of) the mankind
  8. وَلَـٰكِنَّwalākinnabut
  9. أَكْثَرَaktharamost
  10. ٱلنَّاسِl-nāsi(of) the people
  11. لَاlā(do) not
  12. يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow