قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًۭا ٥٧
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Furqan, Ayah 57
Qul ma as-alukum AAalayhi min ajrinilla man shaa an yattakhitha ilarabbihi sabeela
Word by word
- قُلْqulSay
- مَآmāNot
- أَسْـَٔلُكُمْasalukumI ask (of) you
- عَلَيْهِʿalayhifor it
- مِنْminany
- أَجْرٍajrinpayment
- إِلَّاillāexcept
- مَنman(that) whoever wills
- شَآءَshāa(that) whoever wills
- أَنanto
- يَتَّخِذَyattakhidhatake
- إِلَىٰilāto
- رَبِّهِۦrabbihihis Lord
- سَبِيلًۭاsabīlana way