وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَـٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًۭا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ ٥٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٦ من سورة الأعراف
Wala tufsidoo fee al-ardibaAAda islahiha wadAAoohu khawfan watamaAAaninna rahmata Allahi qareebun mina almuhsineen
كلمة بكلمة
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تُفْسِدُوا۟tuf'sidūcause corruption
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- بَعْدَbaʿdaafter
- إِصْلَـٰحِهَاiṣ'lāḥihāits reformation
- وَٱدْعُوهُwa-id'ʿūhuAnd call Him
- خَوْفًۭاkhawfan(in) fear
- وَطَمَعًا ۚwaṭamaʿanand hope
- إِنَّinnaIndeed
- رَحْمَتَraḥmata(the) Mercy
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- قَرِيبٌۭqarībun(is) near
- مِّنَminafor
- ٱلْمُحْسِنِينَl-muḥ'sinīnathe good-doers