قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۚ قُل لَّآ أَتَّبِعُ أَهْوَآءَكُمْ ۙ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًۭا وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ ٥٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٦ من سورة الأنعام
Qul innee nuheetu an aAAbuda allatheenatadAAoona min dooni Allahi qul la attabiAAu ahwaakumqad dalaltu ithan wama ana minaalmuhtadeen
كلمة بكلمة
- قُلْqulSay
- إِنِّىinnīIndeed I
- نُهِيتُnuhītu[I] am forbidden
- أَنْanthat
- أَعْبُدَaʿbudaI worship
- ٱلَّذِينَalladhīnathose whom
- تَدْعُونَtadʿūnayou call
- مِنminfrom
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِ ۚl-lahiAllah
- قُلqulSay
- لَّآlāNot
- أَتَّبِعُattabiʿuI follow
- أَهْوَآءَكُمْ ۙahwāakumyour (vain) desires
- قَدْqadcertainly
- ضَلَلْتُḍalaltuI would go astray
- إِذًۭاidhanthen
- وَمَآwamāand not
- أَنَا۠anāI (would be)
- مِنَminafrom
- ٱلْمُهْتَدِينَl-muh'tadīnathe guided-ones