إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَـٰنٍ أَتَىٰهُمْ ۙ إِن فِى صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌۭ مَّا هُم بِبَـٰلِغِيهِ ۚ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ ٥٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٦ من سورة غافر
Inna allatheena yujadiloonafee ayati Allahi bighayri sultanin atahumin fee sudoorihim illa kibrun ma hum bibaligheehifastaAAith billahi innahu huwa assameeAAualbaseer
كلمة بكلمة
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- يُجَـٰدِلُونَyujādilūnadispute
- فِىٓfīconcerning
- ءَايَـٰتِāyāti(the) Signs
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- بِغَيْرِbighayriwithout
- سُلْطَـٰنٍsul'ṭāninany authority
- أَتَىٰهُمْ ۙatāhum(which) came to them
- إِنinnot
- فِىfī(is) in
- صُدُورِهِمْṣudūrihimtheir breasts
- إِلَّاillābut
- كِبْرٌۭkib'rungreatness
- مَّاmānot
- هُمhumthey
- بِبَـٰلِغِيهِ ۚbibālighīhi(can) reach it
- فَٱسْتَعِذْfa-is'taʿidhSo seek refuge
- بِٱللَّهِ ۖbil-lahiin Allah
- إِنَّهُۥinnahuIndeed He
- هُوَhuwaHe
- ٱلسَّمِيعُl-samīʿu(is) the All-Hearer
- ٱلْبَصِيرُl-baṣīruthe All-Seer