أَن تَقُولَ نَفْسٌۭ يَـٰحَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِى جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّـٰخِرِينَ ٥٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٦ من سورة الزمر
An taqoola nafsun ya hasrataAAala ma farrattu fee janbi Allahiwa-in kuntu lamina assakhireen
كلمة بكلمة
- أَنanLest
- تَقُولَtaqūlashould say
- نَفْسٌۭnafsuna soul
- يَـٰحَسْرَتَىٰyāḥasratāOh! My regret
- عَلَىٰʿalāover
- مَاmāwhat
- فَرَّطتُfarraṭtuI neglected
- فِىfīin
- جَنۢبِjanbiregard (to)
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- وَإِنwa-inand that
- كُنتُkuntuI was
- لَمِنَlaminasurely, among
- ٱلسَّـٰخِرِينَl-sākhirīnathe mockers