Surah Al-Hajj · Ayah 56

Meaning of Surah Al-Hajj, Ayah 56

Almulku yawma-ithin lillahi yahkumubaynahum fallatheena amanoo waAAamiloo assalihatifee jannati annaAAeem

Word by word

1. ٱلْمُلْكُal-mul'kuThe Sovereignty
2. يَوْمَئِذٍۢyawma-idhin(on) that Day
3. لِّلَّهِlillahi(will be) for Allah
4. يَحْكُمُyaḥkumuHe will judge
5. بَيْنَهُمْ ۚbaynahumbetween them
6. فَٱلَّذِينَfa-alladhīnaSo those who
7. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
8. وَعَمِلُوا۟waʿamilūand did
9. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
10. فِىfī(will be) in
11. جَنَّـٰتِjannātiGardens
12. ٱلنَّعِيمِl-naʿīmi(of) Delight