فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ ٥٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٥ من سورة التوبة
Fala tuAAjibka amwaluhum walaawladuhum innama yureedu Allahu liyuAAaththibahumbiha fee alhayati addunyawatazhaqa anfusuhum wahum kafiroon
كلمة بكلمة
- فَلَاfalāSo (let) not
- تُعْجِبْكَtuʿ'jib'kaimpress you
- أَمْوَٰلُهُمْamwāluhumtheir wealth
- وَلَآwalāand not
- أَوْلَـٰدُهُمْ ۚawlāduhumtheir children
- إِنَّمَاinnamāOnly
- يُرِيدُyurīduAllah intends
- ٱللَّهُl-lahuAllah intends
- لِيُعَذِّبَهُمliyuʿadhibahumto punish them
- بِهَاbihāwith it
- فِىfīin
- ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayatithe life
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
- وَتَزْهَقَwatazhaqaand should depart
- أَنفُسُهُمْanfusuhumtheir souls
- وَهُمْwahumwhile they
- كَـٰفِرُونَkāfirūna(are) disbelievers