وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰ وَيَسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّهُمْ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ قُبُلًۭا ٥٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٥ من سورة الكهف
Wama manaAAa annasa anyu/minoo ith jaahumu alhuda wayastaghfiroorabbahum illa an ta/tiyahum sunnatu al-awwaleena awya/tiyahumu alAAathabu qubula
كلمة بكلمة
- وَمَاwamāAnd nothing
- مَنَعَmanaʿaprevents
- ٱلنَّاسَl-nāsamen
- أَنanthat
- يُؤْمِنُوٓا۟yu'minūthey believe
- إِذْidhwhen
- جَآءَهُمُjāahumuhas come to them
- ٱلْهُدَىٰl-hudāthe guidance
- وَيَسْتَغْفِرُوا۟wayastaghfirūand they ask forgiveness
- رَبَّهُمْrabbahum(of) their Lord
- إِلَّآillāexcept
- أَنanthat
- تَأْتِيَهُمْtatiyahumcomes to them
- سُنَّةُsunnatu(the) way
- ٱلْأَوَّلِينَl-awalīna(of) the former (people)
- أَوْawor
- يَأْتِيَهُمُyatiyahumucomes to them
- ٱلْعَذَابُl-ʿadhābuthe punishment
- قُبُلًۭاqubulanbefore (them)