Surah Al-Isra · Ayah 55

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 55

Warabbuka aAAlamu biman fee assamawatiwal-ardi walaqad faddalna baAAdaannabiyyeena AAala baAAdin waataynadawooda zaboora

Word by word

1. وَرَبُّكَwarabbukaAnd your Lord
2. أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
3. بِمَنbimanof whoever
4. فِىfī(is) in
5. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
6. وَٱلْأَرْضِ ۗwal-arḍiand the earth
7. وَلَقَدْwalaqadAnd verily
8. فَضَّلْنَاfaḍḍalnāWe have preferred
9. بَعْضَbaʿḍasome
10. ٱلنَّبِيِّـۧنَl-nabiyīna(of) the Prophets
11. عَلَىٰʿalāto
12. بَعْضٍۢ ۖbaʿḍinothers
13. وَءَاتَيْنَاwaātaynāAnd We gave
14. دَاوُۥدَdāwūdaDawood
15. زَبُورًۭاzabūranZaboor