سورة الزمر · الآية ٥٤

معاني الآية ٥٤ من سورة الزمر

Waaneeboo ila rabbikum waaslimoo lahumin qabli an ya/tiyakumu alAAathabu thumma la tunsaroon

كلمة بكلمة

1. وَأَنِيبُوٓا۟wa-anībūAnd turn
2. إِلَىٰilāto
3. رَبِّكُمْrabbikumyour Lord
4. وَأَسْلِمُوا۟wa-aslimūand submit
5. لَهُۥlahuto Him
6. مِنminbefore
7. قَبْلِqablibefore
8. أَنan[that]
9. يَأْتِيَكُمُyatiyakumucomes to you
10. ٱلْعَذَابُl-ʿadhābuthe punishment
11. ثُمَّthummathen
12. لَاlānot
13. تُنصَرُونَtunṣarūnayou will be helped