Surah An-Nisa · Ayah 54

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 54

Am yahsudoona annasaAAala ma atahumu Allahu min fadlihifaqad atayna ala ibraheema alkitabawalhikmata waataynahum mulkan AAatheema

Word by word

1. أَمْamOr
2. يَحْسُدُونَyaḥsudūnaare they jealous
3. ٱلنَّاسَl-nāsa(of) the people
4. عَلَىٰʿalāfor
5. مَآmāwhat
6. ءَاتَىٰهُمُātāhumugave them
7. ٱللَّهُl-lahuAllah
8. مِنminfrom
9. فَضْلِهِۦ ۖfaḍlihiHis Bounty
10. فَقَدْfaqadBut surely
11. ءَاتَيْنَآātaynāWe gave
12. ءَالَāla(the) family
13. إِبْرَٰهِيمَib'rāhīma(of) Ibrahim
14. ٱلْكِتَـٰبَl-kitābathe Book
15. وَٱلْحِكْمَةَwal-ḥik'mataand [the] wisdom
16. وَءَاتَيْنَـٰهُمwaātaynāhumand [We] gave them
17. مُّلْكًاmul'kana kingdom
18. عَظِيمًۭاʿaẓīmangreat