وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًۭا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًۭا وَصِهْرًۭا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًۭا ٥٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Furqan, Ayah 54
Wahuwa allathee khalaqa mina alma-ibasharan fajaAAalahu nasaban wasihran wakanarabbuka qadeera
Word by word
- وَهُوَwahuwaAnd He
- ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
- خَلَقَkhalaqahas created
- مِنَminafrom
- ٱلْمَآءِl-māithe water
- بَشَرًۭاbasharanhuman being
- فَجَعَلَهُۥfajaʿalahuand has made (for) him
- نَسَبًۭاnasabanblood relationship
- وَصِهْرًۭا ۗwaṣih'ranand marriage relationship
- وَكَانَwakānaAnd is
- رَبُّكَrabbukayour Lord
- قَدِيرًۭاqadīranAll-Powerful