وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ ۚ وَكَانَ ٱلْإِنسَـٰنُ أَكْثَرَ شَىْءٍۢ جَدَلًۭا ٥٤
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 54
Walaqad sarrafna fee hathaalqur-ani linnasi min kulli mathalin wakanaal-insanu akthara shay-in jadala
Word by word
- وَلَقَدْwalaqadAnd certainly
- صَرَّفْنَاṣarrafnāWe have explained
- فِىfīin
- هَـٰذَاhādhāthis
- ٱلْقُرْءَانِl-qur'ānithe Quran
- لِلنَّاسِlilnnāsifor mankind
- مِنminof
- كُلِّkullievery
- مَثَلٍۢ ۚmathalinexample
- وَكَانَwakānaBut is
- ٱلْإِنسَـٰنُl-insānuthe man
- أَكْثَرَakthara(in) most
- شَىْءٍۢshayinthings
- جَدَلًۭاjadalanquarrelsome