The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Hijr · Ayah 54

الحجر · 99 verses · Meccan
قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ ٥٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Hijr, Ayah 54

Qala abashshartumoonee AAalaan massaniya alkibaru fabima tubashshiroon

Word by word

  1. قَالَqālaHe said
  2. أَبَشَّرْتُمُونِىabashartumūnīDo you give me glad tidings
  3. عَلَىٰٓʿalāDo you give me glad tidings
  4. أَنanalthough
  5. مَّسَّنِىَmassaniyahas overtaken me
  6. ٱلْكِبَرُl-kibaruold age
  7. فَبِمَfabimaThen about what
  8. تُبَشِّرُونَtubashirūnayou give glad tidings