Surah Yusuf · Ayah 54

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 54

Waqala almaliku i/toonee bihiastakhlishu linafsee falamma kallamahu qalainnaka alyawma ladayna makeenun ameen

Word by word

1. وَقَالَwaqālaAnd said
2. ٱلْمَلِكُl-malikuthe king
3. ٱئْتُونِىi'tūnīBring him to me
4. بِهِۦٓbihiBring him to me
5. أَسْتَخْلِصْهُastakhliṣ'huI will select him
6. لِنَفْسِى ۖlinafsīfor myself
7. فَلَمَّاfalammāThen when
8. كَلَّمَهُۥkallamahuhe spoke to him
9. قَالَqālahe said
10. إِنَّكَinnakaIndeed, you
11. ٱلْيَوْمَl-yawma(are) today
12. لَدَيْنَاladaynāwith us
13. مَكِينٌmakīnunfirmly established
14. أَمِينٌۭamīnun(and) trusted