۞ وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَـٰذَا عَذْبٌۭ فُرَاتٌۭ وَهَـٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌۭ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًۭا وَحِجْرًۭا مَّحْجُورًۭا ٥٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٣ من سورة الفرقان
Wahuwa allathee maraja albahraynihatha AAathbun furatun wahatha milhunojajun wajaAAala baynahuma barzakhan wahijranmahjoora
كلمة بكلمة
- ۞ وَهُوَwahuwaAnd He
- ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
- مَرَجَmaraja(has) released
- ٱلْبَحْرَيْنِl-baḥraynithe two seas
- هَـٰذَاhādhā[this] (one)
- عَذْبٌۭʿadhbunpalatable
- فُرَاتٌۭfurātunand sweet
- وَهَـٰذَاwahādhāand [this] (one)
- مِلْحٌmil'ḥunsalty
- أُجَاجٌۭujājun(and) bitter
- وَجَعَلَwajaʿalaand He has made
- بَيْنَهُمَاbaynahumābetween them
- بَرْزَخًۭاbarzakhana barrier
- وَحِجْرًۭاwaḥij'ranand a partition
- مَّحْجُورًۭاmaḥjūranforbidden