Surah Al-'Ankabut · Ayah 53

Meaning of Surah Al-'Ankabut, Ayah 53

WayastaAAjiloonaka bilAAathabiwalawla ajalun musamman lajaahumu alAAathabuwalaya/tiyannahum baghtatan wahum la yashAAuroon

Word by word

1. وَيَسْتَعْجِلُونَكَwayastaʿjilūnakaAnd they ask you to hasten
2. بِٱلْعَذَابِ ۚbil-ʿadhābi[with] the punishment
3. وَلَوْلَآwalawlāAnd if not
4. أَجَلٌۭajalun(for) a term
5. مُّسَمًّۭىmusammanappointed
6. لَّجَآءَهُمُlajāahumusurely (would) have come to them
7. ٱلْعَذَابُl-ʿadhābuthe punishment
8. وَلَيَأْتِيَنَّهُمwalayatiyannahumBut it will surely come to them
9. بَغْتَةًۭbaghtatansuddenly
10. وَهُمْwahumwhile they
11. لَاlā(do) not
12. يَشْعُرُونَyashʿurūnaperceive