وَلَا تَطْرُدِ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ ۖ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَىْءٍۢ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِم مِّن شَىْءٍۢ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٥٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٢ من سورة الأنعام
Wala tatrudi allatheenayadAAoona rabbahum bilghadati walAAashiyyiyureedoona wajhahu ma AAalayka min hisabihimmin shay-in wama min hisabika AAalayhim minshay-in fatatrudahum fatakoona mina aththalimeen
كلمة بكلمة
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تَطْرُدِtaṭrudisend away
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- يَدْعُونَyadʿūnacall
- رَبَّهُمrabbahumtheir Lord
- بِٱلْغَدَوٰةِbil-ghadatiin the morning
- وَٱلْعَشِىِّwal-ʿashiyiand the evening
- يُرِيدُونَyurīdūnadesiring
- وَجْهَهُۥ ۖwajhahuHis Countenance
- مَاmāNot
- عَلَيْكَʿalayka(is) on you
- مِنْminof
- حِسَابِهِمḥisābihimtheir account
- مِّنmin[of]
- شَىْءٍۢshayinanything
- وَمَاwamāand not
- مِنْminfrom
- حِسَابِكَḥisābikayour account
- عَلَيْهِمʿalayhimon them
- مِّنmin[of]
- شَىْءٍۢshayinanything
- فَتَطْرُدَهُمْfataṭrudahumSo were you to send them away
- فَتَكُونَfatakūnathen you would be
- مِنَminaof
- ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers