۞ فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ ٱلْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَٱشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ٥٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥٢ من سورة آل عمران
Falamma ahassa AAeesaminhumu alkufra qala man ansaree ila Allahiqala alhawariyyoona nahnu ansaruAllahi amanna billahi washhadbi-anna muslimoon
كلمة بكلمة
- ۞ فَلَمَّآfalammāThen when
- أَحَسَّaḥassaperceived
- عِيسَىٰʿīsāIsa
- مِنْهُمُmin'humufrom them
- ٱلْكُفْرَl-kuf'ra[the] disbelief
- قَالَqālahe said
- مَنْmanWho
- أَنصَارِىٓanṣārī(will be) my helpers
- إِلَىilāto
- ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
- قَالَqālaSaid
- ٱلْحَوَارِيُّونَl-ḥawāriyūnathe disciples
- نَحْنُnaḥnuWe
- أَنصَارُanṣāru(will be the) helpers
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- ءَامَنَّاāmannāwe believe[d]
- بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
- وَٱشْهَدْwa-ish'hadand bear witness
- بِأَنَّاbi-annāthat we
- مُسْلِمُونَmus'limūna(are) Muslims