يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِۦ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا ٥٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 52
Yawma yadAAookum fatastajeeboona bihamdihiwatathunnoona in labithtum illa qaleela
Word by word
- يَوْمَyawma(On) the Day
- يَدْعُوكُمْyadʿūkumHe will call you
- فَتَسْتَجِيبُونَfatastajībūnaand you will respond
- بِحَمْدِهِۦbiḥamdihiwith His Praise
- وَتَظُنُّونَwataẓunnūnaand you will think
- إِنinnot
- لَّبِثْتُمْlabith'tumyou had remained
- إِلَّاillāexcept
- قَلِيلًۭاqalīlana little (while)