Surah Ibrahim · Ayah 52

Meaning of Surah Ibrahim, Ayah 52

Hatha balaghun linnasiwaliyuntharoo bihi waliyaAAlamoo annama huwa ilahunwahidun waliyaththakkara oloo al-albab

Word by word

1. هَـٰذَاhādhāThis
2. بَلَـٰغٌۭbalāghun(is) a Message
3. لِّلنَّاسِlilnnāsifor the mankind
4. وَلِيُنذَرُوا۟waliyundharūthat they may be warned
5. بِهِۦbihiwith it
6. وَلِيَعْلَمُوٓا۟waliyaʿlamūand that they may know
7. أَنَّمَاannamāthat only
8. هُوَhuwaHe
9. إِلَـٰهٌۭilāhun(is) One God
10. وَٰحِدٌۭwāḥidun(is) One God
11. وَلِيَذَّكَّرَwaliyadhakkaraand that may take heed
12. أُو۟لُوا۟ulūmen
13. ٱلْأَلْبَـٰبِl-albābi(of) understanding