The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Hud · Ayah 52

هود · 123 verses · Meccan
وَيَـٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًۭا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ ٥٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Hud, Ayah 52

Waya qawmi istaghfiroo rabbakumthumma tooboo ilayhi yursili assamaa AAalaykummidraran wayazidkum quwwatan ila quwwatikum walatatawallaw mujrimeen

Word by word

  1. وَيَـٰقَوْمِwayāqawmiAnd O my people
  2. ٱسْتَغْفِرُوا۟is'taghfirūAsk forgiveness
  3. رَبَّكُمْrabbakum(of) your Lord
  4. ثُمَّthummathen
  5. تُوبُوٓا۟tūbūturn in repentance
  6. إِلَيْهِilayhito Him
  7. يُرْسِلِyur'siliHe will send
  8. ٱلسَّمَآءَl-samāa(from) the sky (rain)
  9. عَلَيْكُمʿalaykumupon you
  10. مِّدْرَارًۭاmid'rāran(in) abundance
  11. وَيَزِدْكُمْwayazid'kumand increase you
  12. قُوَّةًquwwatan(in) strength
  13. إِلَىٰilā(added) to
  14. قُوَّتِكُمْquwwatikumyour strength
  15. وَلَاwalāAnd (do) not
  16. تَتَوَلَّوْا۟tatawallawturn away
  17. مُجْرِمِينَmuj'rimīna(as) criminals