سورة القلم · الآية ٥١

معاني الآية ٥١ من سورة القلم

Wa-in yakadu allatheenakafaroo layuzliqoonaka bi-absarihim lamma samiAAooaththikra wayaqooloona innahu lamajnoon

كلمة بكلمة

1. وَإِنwa-inAnd indeed
2. يَكَادُyakāduwould almost
3. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
4. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
5. لَيُزْلِقُونَكَlayuz'liqūnakasurely make you slip
6. بِأَبْصَـٰرِهِمْbi-abṣārihimwith their look
7. لَمَّاlammāwhen
8. سَمِعُوا۟samiʿūthey hear
9. ٱلذِّكْرَl-dhik'rathe Message
10. وَيَقُولُونَwayaqūlūnaand they say
11. إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
12. لَمَجْنُونٌۭlamajnūnun(is) surely mad