Surah At-Tawbah · Ayah 51

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 51

Qul lan yuseebana illama kataba Allahu lana huwa mawlanawaAAala Allahi falyatawakkali almu/minoon

Word by word

1. قُلqulSay
2. لَّنlanNever
3. يُصِيبَنَآyuṣībanāwill befall us
4. إِلَّاillāexcept
5. مَاmāwhat
6. كَتَبَkatabaAllah has decreed
7. ٱللَّهُl-lahuAllah has decreed
8. لَنَاlanāfor us
9. هُوَhuwaHe
10. مَوْلَىٰنَا ۚmawlānā(is) our Protector
11. وَعَلَىwaʿalāAnd on
12. ٱللَّهِl-lahiAllah
13. فَلْيَتَوَكَّلِfalyatawakkali[so] let the believers put (their) trust
14. ٱلْمُؤْمِنُونَl-mu'minūna[so] let the believers put (their) trust