Surah Al-An'am · Ayah 51

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 51

Waanthir bihi allatheena yakhafoonaan yuhsharoo ila rabbihim laysa lahum min doonihiwaliyyun wala shafeeAAun laAAallahum yattaqoon

Word by word

1. وَأَنذِرْwa-andhirAnd warn
2. بِهِbihiwith it
3. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
4. يَخَافُونَyakhāfūnafear
5. أَنanthat
6. يُحْشَرُوٓا۟yuḥ'sharūthey will be gathered
7. إِلَىٰilāto
8. رَبِّهِمْ ۙrabbihimtheir Lord
9. لَيْسَlaysanot
10. لَهُمlahumfor them
11. مِّنminof
12. دُونِهِۦdūnihiother than Him
13. وَلِىٌّۭwaliyyunany protector
14. وَلَاwalāand not
15. شَفِيعٌۭshafīʿunany intercessor
16. لَّعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
17. يَتَّقُونَyattaqūna(become) righteous