Surah Az-Zumar · Ayah 51

Meaning of Surah Az-Zumar, Ayah 51

Faasabahum sayyi-atu makasaboo wallatheena thalamoo min haola-isayuseebuhum sayyi-atu ma kasaboo wamahum bimuAAjizeen

Word by word

1. فَأَصَابَهُمْfa-aṣābahumThen struck them
2. سَيِّـَٔاتُsayyiātu(the) evils
3. مَاmā(of) what
4. كَسَبُوا۟ ۚkasabūthey earned
5. وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
6. ظَلَمُوا۟ẓalamūhave wronged
7. مِنْminof
8. هَـٰٓؤُلَآءِhāulāithese
9. سَيُصِيبُهُمْsayuṣībuhumwill strike them
10. سَيِّـَٔاتُsayyiātu(the) evils
11. مَاmā(of) what
12. كَسَبُوا۟kasabūthey earned
13. وَمَاwamāand not
14. هُمhumthey
15. بِمُعْجِزِينَbimuʿ'jizīnawill be able to escape