The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ash-Shu'ara · Ayah 51

الشعراء · 227 verses · Meccan
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَـٰيَـٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٥١
0:00
0:00

Meaning of Surah Ash-Shu'ara, Ayah 51

Inna natmaAAu an yaghfira lanarabbuna khatayana an kunnaawwala almu/mineen

Word by word

  1. إِنَّاinnāIndeed, we
  2. نَطْمَعُnaṭmaʿuhope
  3. أَنanthat
  4. يَغْفِرَyaghfirawill forgive
  5. لَنَاlanāus
  6. رَبُّنَاrabbunāour Lord
  7. خَطَـٰيَـٰنَآkhaṭāyānāour sins
  8. أَنanbecause
  9. كُنَّآkunnāwe are
  10. أَوَّلَawwala(the) first
  11. ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīna(of) the believers
Full surah — Surah Ash-Shu'ara