۞ مَّآ أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ ٱلْمُضِلِّينَ عَضُدًۭا ٥١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 51
Ma ashhadtuhum khalqa assamawatiwal-ardi wala khalqa anfusihim wamakuntu muttakhitha almudilleena AAaduda
Word by word
- ۞ مَّآmāNot
- أَشْهَدتُّهُمْashhadttuhumI made them witness
- خَلْقَkhalqathe creation
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
- وَلَاwalāand not
- خَلْقَkhalqathe creation
- أَنفُسِهِمْanfusihim(of) themselves
- وَمَاwamāand not
- كُنتُkuntuI Am
- مُتَّخِذَmuttakhidhathe One to take
- ٱلْمُضِلِّينَl-muḍilīnathe misleaders
- عَضُدًۭاʿaḍudan(as) helper(s)