سورة الأعراف · الآية ٥٠

معاني الآية ٥٠ من سورة الأعراف

Wanada as-habu anarias-haba aljannati an afeedoo AAalaynamina alma-i aw mimma razaqakumu Allahu qalooinna Allaha harramahuma AAala alkafireen

كلمة بكلمة

1. وَنَادَىٰٓwanādāAnd (will) call out
2. أَصْحَـٰبُaṣḥābu(the) companions
3. ٱلنَّارِl-nāri(of) the Fire
4. أَصْحَـٰبَaṣḥāba(to the) companions
5. ٱلْجَنَّةِl-janati(of) Paradise
6. أَنْan[that]
7. أَفِيضُوا۟afīḍūPour
8. عَلَيْنَاʿalaynāupon us
9. مِنَmina[of]
10. ٱلْمَآءِl-māi(some) water
11. أَوْawor
12. مِمَّاmimmāof what
13. رَزَقَكُمُrazaqakumu(has been) provided (to) you
14. ٱللَّهُ ۚl-lahu(by) Allah
15. قَالُوٓا۟qālūThey (will) say
16. إِنَّinnaIndeed
17. ٱللَّهَl-lahaAllah
18. حَرَّمَهُمَاḥarramahumāhas forbidden both
19. عَلَىʿalāto
20. ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīnathe disbelievers