Surah Al-Anfal · Ayah 50

Meaning of Surah Al-Anfal, Ayah 50

Walaw tara ith yatawaffaallatheena kafaroo almala-ikatu yadriboonawujoohahum waadbarahum wathooqoo AAathaba alhareeq

Word by word

1. وَلَوْwalawAnd if
2. تَرَىٰٓtarāyou (could) see
3. إِذْidhwhen
4. يَتَوَفَّىyatawaffātake away souls
5. ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
6. كَفَرُوا۟ ۙkafarūdisbelieve
7. ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُl-malāikatuthe Angels
8. يَضْرِبُونَyaḍribūnastriking
9. وُجُوهَهُمْwujūhahumtheir faces
10. وَأَدْبَـٰرَهُمْwa-adbārahumand their backs
11. وَذُوقُوا۟wadhūqūTaste
12. عَذَابَʿadhāba(the) punishment
13. ٱلْحَرِيقِl-ḥarīqi(of) the Blazing Fire