عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًۭا مِّنكُنَّ مُسْلِمَـٰتٍۢ مُّؤْمِنَـٰتٍۢ قَـٰنِتَـٰتٍۢ تَـٰٓئِبَـٰتٍ عَـٰبِدَٰتٍۢ سَـٰٓئِحَـٰتٍۢ ثَيِّبَـٰتٍۢ وَأَبْكَارًۭا ٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥ من سورة التحريم
AAasa rabbuhu in tallaqakunnaan yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatinmu/minatin qanitatin ta-ibatinAAabidatin sa-ihatin thayyibatinwaabkara
كلمة بكلمة
- عَسَىٰʿasāPerhaps
- رَبُّهُۥٓrabbuhuhis Lord
- إِنinif
- طَلَّقَكُنَّṭallaqakunnahe divorced you
- أَنan[that]
- يُبْدِلَهُۥٓyub'dilahuHe will substitute for him
- أَزْوَٰجًاazwājanwives
- خَيْرًۭاkhayranbetter
- مِّنكُنَّminkunnathan you
- مُسْلِمَـٰتٍۢmus'limātinsubmissive
- مُّؤْمِنَـٰتٍۢmu'minātinfaithful
- قَـٰنِتَـٰتٍۢqānitātinobedient
- تَـٰٓئِبَـٰتٍtāibātinrepentant
- عَـٰبِدَٰتٍۢʿābidātinwho worship
- سَـٰٓئِحَـٰتٍۢsāiḥātinwho fast
- ثَيِّبَـٰتٍۢthayyibātinpreviously married
- وَأَبْكَارًۭاwa-abkāranand virgins