مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَـٰسِقِينَ ٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥ من سورة الحشر
Ma qataAAtum min leenatin awtaraktumooha qa-imatan AAala osoolihafabi-ithni Allahi waliyukhziya alfasiqeen
كلمة بكلمة
- مَاmāWhatever
- قَطَعْتُمqaṭaʿtumyou cut down
- مِّنminof
- لِّينَةٍlīnatin(the) palm-trees
- أَوْawor
- تَرَكْتُمُوهَاtaraktumūhāyou left them
- قَآئِمَةًqāimatanstanding
- عَلَىٰٓʿalāon
- أُصُولِهَاuṣūlihātheir roots
- فَبِإِذْنِfabi-idh'niit (was) by the permission
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَلِيُخْزِىَwaliyukh'ziyaand that He may disgrace
- ٱلْفَـٰسِقِينَl-fāsiqīnathe defiantly disobedient