وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَآ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍۢ ٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٥ من سورة ابراهيم
Walaqad arsalna moosa bi-ayatinaan akhrij qawmaka mina aththulumatiila annoori wathakkirhum bi-ayyamiAllahi inna fee thalika laayatinlikulli sabbarin shakoor
كلمة بكلمة
- وَلَقَدْwalaqadAnd verily
- أَرْسَلْنَاarsalnāWe sent
- مُوسَىٰmūsāMusa
- بِـَٔايَـٰتِنَآbiāyātināwith Our Signs
- أَنْanthat
- أَخْرِجْakhrijBring out
- قَوْمَكَqawmakayour people
- مِنَminafrom
- ٱلظُّلُمَـٰتِl-ẓulumātithe darkness[es]
- إِلَىilāto
- ٱلنُّورِl-nūrithe light
- وَذَكِّرْهُمwadhakkir'humAnd remind them
- بِأَيَّىٰمِbi-ayyāmiof the days
- ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) the signs
- لِّكُلِّlikullifor everyone
- صَبَّارٍۢṣabbārinpatient
- شَكُورٍۢshakūrinand thankful