Surah At-Tahrim · Ayah 5

Meaning of Surah At-Tahrim, Ayah 5

AAasa rabbuhu in tallaqakunnaan yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatinmu/minatin qanitatin ta-ibatinAAabidatin sa-ihatin thayyibatinwaabkara

Word by word

1. عَسَىٰʿasāPerhaps
2. رَبُّهُۥٓrabbuhuhis Lord
3. إِنinif
4. طَلَّقَكُنَّṭallaqakunnahe divorced you
5. أَنan[that]
6. يُبْدِلَهُۥٓyub'dilahuHe will substitute for him
7. أَزْوَٰجًاazwājanwives
8. خَيْرًۭاkhayranbetter
9. مِّنكُنَّminkunnathan you
10. مُسْلِمَـٰتٍۢmus'limātinsubmissive
11. مُّؤْمِنَـٰتٍۢmu'minātinfaithful
12. قَـٰنِتَـٰتٍۢqānitātinobedient
13. تَـٰٓئِبَـٰتٍtāibātinrepentant
14. عَـٰبِدَٰتٍۢʿābidātinwho worship
15. سَـٰٓئِحَـٰتٍۢsāiḥātinwho fast
16. ثَيِّبَـٰتٍۢthayyibātinpreviously married
17. وَأَبْكَارًۭاwa-abkāranand virgins